ミャクミャク海外の反応は「かわいくない」？その理由と文化的背景を徹底解説！

2024年9月26日 2024年9月26日

tamanegi

当ページのリンクには広告が含まれています

1. 海外でのミャクミャクへの反応は「かわいくない」と厳しい

引用元：モーサイ

大阪・関西万博の公式キャラクター「ミャクミャク」は、日本国内では「ユニーク」や「かわいい」と好意的に受け入れられています。しかし、海外では全く異なる反応が見られます。多くの国で「かわいくない」や「奇妙」といった意見が飛び交い、そのデザインに対して困惑する声が多く上がっているのです。

ミャクミャクのデザインがなぜ海外でネガティブに受け止められるのか、その背景や理由を探りながら、海外の具体的な反応も紹介します。

ミャクミャクの評価が分かれる理由は、大きく2つあります。

ミャクミャクの独特な形状、鮮やかな色使い、そして肘の部分が垂れ下がっているデザインは、日本では新しさやユーモアを感じさせます。しかし、これが海外の人々には「ゾンビ」や「モンスター」のように見えてしまうのです。特に、肘のデザインが「溶けている」と解釈され、不気味だと感じる人が多いようです。

ミャクミャクは日本の神話や伝統的な要素を基にしたキャラクターですが、海外ではその背景が伝わりにくいのが現状です。日本では「かわいい」とされるデザインが、海外の文化圏では受け入れられにくく、違和感を感じる原因となっています。

イメージ画像です

実際に、海外ではどのような反応があったのでしょうか？以下に具体的なエピソードをいくつか紹介します。

ワルシャワで30代の男性にミャクミャクの画像を見せたところ、「AIで動くモンスターのようだ」とコメントがありました。また、大阪・関西万博の開催についても「全く知らない」という反応が多かったです。

フィンランドの20代女性は「ゾンビみたい。肘の部分が腐っているように見える」と発言。日本のキャラクターに対する期待とは異なった評価でした。

ジョージアから来た男性は「どう表現すればいいか分からない」と困惑しており、ミャクミャクの独特なデザインに対して言葉を失っている様子が見られました。

ミャクミャクの評価を考える際、過去に日本のキャラクターがどのように海外で受け入れられてきたかも参考になります。たとえば、人気アニメ「エヴァンゲリオン」のキャラクターたちも、海外では「奇妙」「怖い」と感じられることがありました。

このように、ミャクミャクも文化的な違いによる評価の分かれが見られるキャラクターの一例といえるでしょう。

ここでは、ミャクミャクに関する読者のよくある疑問に答えていきます。

A. ミャクミャクは日本の伝統文化や神話を基にしたデザインで、その独自性を象徴しています。デザインの意図は「生命力」を表現しており、日本国内では「かわいい」と評価されることが多いです。しかし、海外ではその意図が十分に伝わらず、奇異に映ることが多いです。

A. 可能性はあります。文化やデザインの意図がより詳しく伝えられることで、ミャクミャクの独自性が評価されるかもしれません。マーケティングやイベントを通じて、ミャクミャクの魅力が海外でも広まることが期待されます。

万博の公式キャラクターとして、ミャクミャクは今後さらに注目されるでしょう。海外での認知度を高めるためには、文化的な背景を理解してもらうための取り組みが必要です。特に、各国の日本関連イベントやメディア露出を通じて、ミャクミャクのデザインに込められた意味を伝えることが重要です。

ミャクミャクは日本の文化や伝統を反映した非常にユニークなキャラクターです。しかし、その独特なデザインが、文化的背景を理解していない海外の人々には「かわいくない」「奇妙」と受け取られてしまうことが多いです。今後、ミャクミャクが海外で広く受け入れられるには、さらなる認知活動と文化的な説明が必要です。

Follow me!